<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     SPDX-FileCopyrightText: 2015 The CyanogenMod Project
     SPDX-FileCopyrightText: The LineageOS Project
     SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="lineageparts_title">LineageOS அமைப்புகள்</string>
    <string name="loading">ஏற்றுகின்றது\u2026</string>
    <string name="dlg_ok">சரி</string>
    <string name="cancel">விலக்குக</string>
    <string name="add">சேர்க்க</string>
    <string name="choose_app">செயலியைத் தேர்க</string>
    <string name="reset">மீளமைக்க</string>
    <string name="advanced">மேம்பட்டது</string>
    <string name="settings">அமைப்புகள்</string>
    <string name="name">பெயர்</string>
    <string name="back">பின்செல்க</string>
    <string name="finish">முடிக்கவும்</string>
    <string name="next">அடுத்தது</string>
    <string name="on">இயக்குக</string>
    <string name="off">முடக்குக</string>
    <string name="yes">ஆம்</string>
    <string name="no">இல்லை</string>
    <string name="search">தேடுக</string>
    <string name="disabled">முடக்கப்பட்டது</string>
    <string name="enabled">இயக்கப்பட்டது</string>
    <string name="privacy_settings_title">தனியுரிமை</string>
    <string name="channel_light_settings_name">ஒளி அமைப்புகள் முன்னோட்டம்</string>
    <string name="edit_light_settings">ஒளி அமைப்புகளைத் திருத்துக</string>
    <string name="pulse_speed_title">துடிப்பு நீளமும், விரைவும்</string>
    <string name="default_time">இயல்பு</string>
    <string name="custom_time">தனிப்பயன்</string>
    <string name="dialog_delete_title">நீக்குக</string>
    <string name="dialog_delete_message">தேர்ந்தெடுத்த உருப்படியை அகற்றவா?</string>
    <string name="brightness">ஒளிர்வு நிலை</string>
    <string name="pulse_length_always_on">எப்போதும் இயக்குக</string>
    <string name="pulse_length_blink">இமைப்பு</string>
    <string name="pulse_length_very_short">மிகக் குறுகிய</string>
    <string name="pulse_length_short">குறுகிய</string>
    <string name="pulse_length_normal">இயல்பாக</string>
    <string name="pulse_length_long">நெடிய</string>
    <string name="pulse_length_very_long">மிக நெடிய</string>
    <string name="pulse_speed_very_fast">மிக விரைவாக</string>
    <string name="pulse_speed_fast">விரைவாக</string>
    <string name="pulse_speed_normal">இயல்பாக</string>
    <string name="pulse_speed_slow">மெதுவாக</string>
    <string name="pulse_speed_very_slow">மிக மெதுவாக</string>
    <string name="light_brightness_title">ஒளிர்வு நிலை</string>
    <string name="light_brightness_normal">இயல்பு</string>
    <string name="light_brightness_zen">தொல்லை செய்ய வேண்டாம்</string>
    <string name="charging_control_title">மின்னூட்டல் கட்டுப்பாடு</string>
    <string name="charging_control_enable_title">மின்னூட்டல் கட்டுப்பாடை இயக்குக</string>
    <string name="charging_control_mode_title">மின்னூட்டல் முறை</string>
    <string name="charging_control_mode_auto_title">தன்னியக்க திட்டமிடல்</string>
    <string name="charging_control_mode_auto_summary">அலரிகள் அமைக்கப்பட்டதன் அடிப்படையில் எப்போது மின்னேற்றம் தொடங்க வேண்டும் என்பதைத் தானாகவே தீர்மானிக்க</string>
    <string name="charging_control_mode_custom_title">தனிப்பயன் திட்டமிடல்</string>
    <string name="charging_control_mode_custom_summary">முழுமையாக மின்னேற இலக்கு நேரத்தை அமைக்க</string>
    <string name="charging_control_mode_limit_title">மின்னேற்றத்தை வரம்பிடுக</string>
    <string name="charging_control_mode_limit_summary">மின்னேற்றத்தை ஒரு குறிப்பிட்ட சதவீதத்திற்கு வரம்பிடுக</string>
    <string name="charging_control_start_time_title">தொடக்க நேரம்</string>
    <string name="charging_control_start_time_summary">%s பிறகு மின்னேற்றம் தொடங்கும்போது, மின்னேற்றக் கட்டுப்பாடு செயற்படுத்தப்படும்</string>
    <string name="charging_control_target_time_title">முழுமையாக மின்னேற இலக்கு நேரம்</string>
    <string name="charging_control_target_time_summary">%s மணிக்குள் மின்கலம் முழுமையாக மின்னூட்டப்படும்</string>
    <string name="charging_control_limit_title">வரம்பு</string>
    <string name="charging_control_limit_summary">தற்போதைய வரம்பு: %d%%</string>
    <string name="battery_light_title">மின்கலவொளி</string>
    <string name="battery_light_enable_title">மின்கலவொளியை இயக்குக</string>
    <string name="battery_low_pulse_title">மின்கலம் குறைவாக இருந்தால் துடிக்க</string>
    <string name="battery_light_full_charge_disabled_title">முழுமையாக மின்னேறியதும் அணைக்க</string>
    <string name="battery_light_list_title">நிறங்கள்</string>
    <string name="battery_light_low_color_title">மின்கலம் குறைவு</string>
    <string name="battery_light_medium_color_title">மின்னூட்டுகிறது</string>
    <string name="battery_light_full_color_title">முழுமையாக மின்னூட்டப்பட்டது</string>
    <string name="notification_light_title">அறிவுறுத்தல் ஒளி</string>
    <string name="notification_light_enable_title">அறிவிப்பொளியை இயக்குக</string>
    <string name="notification_light_general_title">பொது</string>
    <string name="notification_light_advanced_title">மேம்பட்டவை</string>
    <string name="notification_light_applist_title">செயலிகள்</string>
    <string name="notification_light_phonelist_title">தொலைபேசி</string>
    <string name="notification_light_use_custom">தனிப்பயன் மதிப்புகளைப் பயன்படுத்துக</string>
    <string name="notification_light_default_value">இயல்புநிலை</string>
    <string name="notification_light_missed_call_title">தவறிய அழைப்பு</string>
    <string name="notification_light_voicemail_title">குரலஞ்சல்</string>
    <string name="notification_light_screen_on">திரை இயக்கப்பட்ட நிலையுடன் விளக்குகள்</string>
    <string name="notification_light_zen_mode">தொல்லை செய்யாப் பயன்முறையில் விளக்குகள்</string>
    <string name="keywords_lights_brightness_level">LED ஒளிர்வை மங்கலாக்குக</string>
    <string name="notification_light_automagic">தானாக வண்ணங்களைத் தேர்ந்தெடுக்க</string>
    <string name="notification_light_automagic_summary">நானாக வண்ணங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது</string>
    <string name="led_notification_title">ஒளி அமைப்புகள்</string>
    <string name="led_notification_text">அமைப்புகளால் LED ஒளி இயக்கப்பட்டது</string>
    <string name="live_display_summary">படிக்குந் தன்மையை மேம்படுத்தவும், கண் சோர்வைக் குறைக்கவும், நாளின் நேரத்திற்கும் சுற்றுப்புற நிலைமைகளுக்கும் ஏற்ப உமது திரையை மேம்படுத்துக</string>
    <string name="live_display_mode">காட்சி முறை</string>
    <string name="live_display_color_temperature_title">வண்ண வெப்பநிலை</string>
    <string name="live_display_color_temperature_summary">பகல்: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K  இரவு: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>
    <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>கெ</string>
    <string name="live_display_day">பகல்</string>
    <string name="live_display_night">இரவு</string>
    <string name="live_display_outdoor_mode_title">தானியங்கி வெளிப்புறச் சூழல் பயன்முறை</string>
    <string name="live_display_outdoor_mode_summary">வெளிச்சமான சூரியவொளியின் கீழ் ஒளிர்வையும், செறிவையும் தானாக மிகுதியாக்கும்</string>
    <string name="live_display_anti_flicker_title">திரைச்சிமிட்டல் தடுப்பு</string>
    <string name="live_display_anti_flicker_summary">குறைந்த ஒளி நிலையில் மகுதியான சிமிட்டலைத் தடுத்து, கண் அழுத்தத்தைக் குறைக்கும். இது வண்ணத் துல்லியத்தைக் குறைக்கலாம், மேலுஞ்சில பொருள்கள் காண்பிக்கப்படும் விதத்தைப் பாதிக்கலாம்.</string>
    <string name="live_display_low_power_title">மின் பயன்பாட்டைக் குறைக்க</string>
    <string name="live_display_low_power_summary">தரம் குறையாமல் குறைந்த மின் நுகர்வுக்காகத் திரையைச் சீரமைக்க</string>
    <string name="live_display_enhance_color_title">நிறங்களை மேம்படுத்துக</string>
    <string name="live_display_enhance_color_summary">தோல் நிறங்கள், காட்சிகள், பிற படங்கள் ஆகியவற்றின் வண்ண அதிர்வை மேம்படுத்துக</string>
    <string name="live_display_color_profile_standard_title">இயல்பு</string>
    <string name="live_display_color_profile_standard_summary">துல்லியமான நிறங்களும் ஒளிமிக்க வெண்மையும்</string>
    <string name="live_display_color_profile_natural_title">இயற்கை</string>
    <string name="live_display_color_profile_natural_summary">மெய்யான நிறங்களும், தொலி நிறத்தொனிகளும்</string>
    <string name="live_display_color_profile_cinema_title">திரையுலகம்</string>
    <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">வானியல்</string>
    <string name="live_display_color_profile_photography_title">ஒளிப்படவியல்</string>
    <string name="live_display_color_profile_photography_summary">ஒளிப்படங்களுக்கான நிறைவான வண்ன மறுவாக்கம்</string>
    <string name="live_display_color_profile_basic_title">அடிப்படை</string>
    <string name="live_display_color_profile_basic_summary">காட்சியை அளவிடாமல் பயன்படுத்துக</string>
    <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">தகவமைப்பு</string>
    <string name="live_display_reading_mode_title">படித்தல் பயன்முறை</string>
    <string name="color_red_title">சிவப்பு</string>
    <string name="color_green_title">பச்சை</string>
    <string name="color_blue_title">நீலம்</string>
    <string name="picture_adjustment_title">படச் சீரமைவு</string>
    <string name="adj_hue_title">நிறச்சாயல்</string>
    <string name="adj_saturation_title">நிறைசெறிவு</string>
    <string name="adj_contrast_title">நிறமாறுபாடு</string>
    <string name="button_pref_title">பொத்தான்கள்</string>
    <string name="hardware_keys_power_key_title">ஆற்றல் பொத்தான்</string>
    <string name="hardware_keys_home_key_title">முகப்புப் பொத்தான்</string>
    <string name="hardware_keys_back_key_title">பின் பொத்தான்</string>
    <string name="hardware_keys_menu_key_title">பட்டியல் பொத்தான்</string>
    <string name="hardware_keys_assist_key_title">தேடல் பொத்தான்</string>
    <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">அண்மைப் பொத்தான்</string>
    <string name="hardware_keys_camera_key_title">படமிப் பொத்தான்</string>
    <string name="hardware_keys_volume_keys_title">ஒலியளவு பொத்தான்கள்</string>
    <string name="hardware_keys_short_press_title">குறு அழுத்தச் செய்கை</string>
    <string name="hardware_keys_long_press_title">நீண்ட அழுத்தச் செய்கை</string>
    <string name="hardware_keys_double_tap_title">இருமுறை தட்டுச் செய்கை</string>
    <string name="hardware_keys_action_nothing">செய்கை இல்லை</string>
    <string name="hardware_keys_action_menu">பட்டியல் திறத்தல்/மூடுதல்</string>
    <string name="hardware_keys_action_app_switch">அண்மைச் செயலி இடமாற்றி</string>
    <string name="hardware_keys_action_search">தேடல் உதவியாளர்</string>
    <string name="hardware_keys_action_voice_search">குரல் தேடல்</string>
    <string name="hardware_keys_action_in_app_search">செயலியில் தேடல்</string>
    <string name="hardware_keys_action_launch_camera">படமியைத் தொடங்குதல்</string>
    <string name="hardware_keys_action_sleep">திரையை அணைத்தல்</string>
    <string name="hardware_keys_action_last_app">இறுதிச் செயலி</string>
    <string name="hardware_keys_action_split_screen">
பிரிதிரை</string>
    <string name="hardware_keys_action_kill_app">முன்புற செயலியை அழித்தல்</string>
    <string name="camera_sleep_on_release_title">திரைப் பார்வை</string>
    <string name="camera_sleep_on_release_summary">பொத்தானை அழுத்திப் பிடித்திருக்கும்போது மட்டும் பாதி அழுத்தினால் திரை இயக்கத்தில் இருக்கும்</string>
    <string name="camera_launch_title">படமியைத் தொடங்குக</string>
    <string name="camera_launch_summary">ஒரு நீண்ட நேரம் அழுத்தி விடுவித்தல் படமியைத் தொடங்கும்</string>
    <string name="volbtn_music_controls_title">மீட்பொலியைக் கட்டுப்படுத்துக</string>
    <string name="volbtn_music_controls_summary">திரை அணைந்திருக்கும்போது, ஒலியளவு விசைகளை நீண்ட நேரம் அழுத்தி இசைத் தடங்களைக் கண்டுபிடிக்க</string>
    <string name="volbtn_cursor_control_title">விசைப்பலகைச் சுட்டிக் கட்டுப்பாடு</string>
    <string name="volbtn_cursor_control_off">முடக்கப்பட்டது</string>
    <string name="volbtn_cursor_control_on">ஒலி கூட்டு/குறை சுட்டியை இடம்/வலம் நகர்த்தும்</string>
    <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">ஒலி கூட்டு/குறை சுட்டியை வலம்/இடம் நகர்த்தும்</string>
    <string name="power_end_call_title">அழைப்பு முடிக்க</string>
    <string name="power_end_call_summary">ஆற்றல் பொத்தானை அழுத்தி நடப்பு அழைப்பை முடிக்க</string>
    <string name="swap_volume_buttons_title">மறுசீரமைக்க</string>
    <string name="swap_volume_buttons_summary">திரை சுழற்றப்படும்போது, ஒளியளவுப் பொத்தான்களை இடமாற்றுக</string>
    <string name="volume_panel_position_title">ஒலியளவுப் பலக நிலை</string>
    <string name="volume_panel_position_left">இடது</string>
    <string name="volume_panel_position_right">வலது</string>
    <string name="button_wake_title">கருவியை எழுப்புக</string>
    <string name="volume_answer_call_title">அழைப்பிற்குப் பதிலளிக்க</string>
    <string name="volume_answer_call_summary">ஒலியளவு பொத்தான்களை அழுத்துவதன் மூலம் உள்வரும் அழைப்புகளுக்குப் பதிலளிக்க</string>
    <string name="home_answer_call_title">அழைப்பிற்குப் பதிலளிக்க</string>
    <string name="home_answer_call_summary">முகப்பு பொத்தானை அழுத்துவதன் மூலம் உள்வரும் அழைப்புகளுக்குப் பதிலளிக்க</string>
    <string name="extras_title">கூடுதல்</string>
    <string name="additional_buttons_title">கூடுதல் பொத்தான்கள்</string>
    <string name="click_partial_screenshot_title">பகுதித் திரைப்பிடிப்புக்குச் சொடுக்குக</string>
    <string name="click_partial_screenshot_summary">பகுதித் திரைப்பிடிப்பு எடுக்க ஒலியளவு குறை, ஆற்றல் பொத்தான்களைக் குறுஞ்சொடுக்குக</string>
    <string name="button_backlight_title">பின்னொளி</string>
    <string name="backlight_timeout_unlimited">அணைக்க வேண்டாம்</string>
    <string name="backlight_summary_disabled">முடக்கப்பட்டது</string>
    <string name="backlight_summary_enabled">இயக்கப்பட்டது</string>
    <string name="navigation_bar_category">வழிசெல்லுதல் பட்டி</string>
    <string name="navigation_bar_enable_taskbar_title">பணிப்பட்டியைச் செயற்படுத்துக</string>
    <string name="navigation_bar_edge_long_swipe_title">விளிம்பு நீண்ட தேய்த்தல் செயல்</string>
    <string name="power_menu_title">ஆற்றல் பட்டியல்</string>
    <string name="power_menu_items_title">ஆற்றல் பட்டி உருப்படிகள்</string>
    <string name="power_menu_screenshot_title">திரைப்பிடிப்பு</string>
    <string name="power_menu_airplane_title">வானூர்திப் பயன்முறை</string>
    <string name="power_menu_users_title">பயனர் மாற்றி</string>
    <string name="power_menu_bug_report_title">பிழை அறிக்கை</string>
    <string name="power_menu_bug_report_devoptions_unavailable">வளரச்சி அமைவுகள் இயக்கப்படாததால் பிழை அறிக்கையிடல் முடக்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="power_menu_bug_report_unavailable_for_user">முதன்மை அல்லாத பயனர்களுக்குப் பிழை அறிக்கையிடல் முடக்கப்பட்டுள்ளது</string>
    <string name="power_menu_emergency_title">நெருக்கடி</string>
    <string name="power_menu_devicecontrols_title">கருவிக் கட்டுப்பாடுகள்</string>
    <string name="power_menu_advanced_restart_title">மேம்பட்ட மறுதொடக்கம்</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_title">விளக்கைத் தானாக அணைக்க</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 நிமிடம்</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 நிமிடம்</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 நிமிடம்</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 நிமிடம்</string>
    <string name="profile_menu_delete_title">நீக்குக</string>
    <string name="profile_action_system">முறைமை இயல்புநிலை</string>
    <string name="profile_action_disable">அணைக்க</string>
    <string name="profile_action_enable">இயக்குக</string>
    <string name="profile_tabs_bluetooth">ஊடலை</string>
    <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
    <string name="profiles_settings_title">தனியமைப்பு முறைமை</string>
    <string name="profiles_settings_enable_title">தனியமைப்புகளை இயக்குக</string>
    <string name="profiles_create_new">புதிய தனியமைப்பை உருவாக்கு</string>
    <string name="profile_settings_title">தனியமைப்பு</string>
    <string name="profile_selected">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தனியமைப்பு: %1$s</string>
    <string name="profile_unknown_nfc_tag">தெரியாத தனியமைப்பு</string>
    <string name="profile_select">தனியமைப்பைத் தேர்க</string>
    <string name="profile_remove_dialog_message">%1$s என்ற தனியமைப்பை அகற்றவா?</string>
    <string name="profile_entries_on">இயக்குக</string>
    <string name="profile_entries_off">அணைக்க</string>
    <string name="profile_name_title">பெயர்</string>
    <string name="new_profile_name">&lt;புதிய தனியமைப்பு&gt;</string>
    <string name="rename_dialog_title">மறுபெயரிடுக</string>
    <string name="rename_dialog_message">ஒரு புதுப்பெயரை உள்ளிடுக</string>
    <string name="rename_dialog_hint">தனியமைப்புப் பெயரை உள்ளிடுக</string>
    <string name="profile_app_delete_confirm">இச்செயலியை அகற்றவா?</string>
    <string name="profile_networkmode_2g">2ஜி</string>
    <string name="profile_networkmode_3g">3ஜி</string>
    <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
    <string name="profile_networkmode_2g3g">2ஜி/3ஜி</string>
    <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2ஜி/3ஜி/LTE</string>
    <string name="profile_volumeoverrides_title">ஒலியளவு மேலெழுதப்படுகிறது</string>
    <string name="profile_profiles_manage">தனியமைப்புகள்</string>
    <string name="profile_profile_manage">தனியமைப்பை மேலாள்க</string>
    <string name="profile_settings">தனியமைப்பு அமைப்புகள்</string>
    <string name="choose_ringtone">அழைப்பொலியைத் தேர்க</string>
    <string name="ringtone_title">செல்பேசி அழைப்பொலி</string>
    <string name="soundtone_title">அறிவிப்பொலி</string>
    <string name="profile_system_settings_title">முறைமை அமைப்புகள்</string>
    <string name="profile_lockmode_title">பூட்டுத்திரை முறை</string>
    <string name="profile_lockmode_insecure_summary">PIN அல்லது கடவுச்சொல்லைக் கேட்க வேண்டாம்</string>
    <string name="profile_lockmode_disabled_summary">பூட்டுத்திரையை முடக்குக </string>
    <string name="profile_airplanemode_title">வானூர்திப் பயன்முறை</string>
    <string name="profile_brightness_title">திரை ஒளிர்வு</string>
    <string name="profile_brightness_override_summary">%1$d%% ஆக அமைக்க</string>
    <string name="toggleBluetooth">ஊடலை</string>
    <string name="toggleLocation">இருப்பிடம்</string>
    <string name="ring_mode_title">அழைப்பொலி முறை</string>
    <string name="ring_mode_normal">இயல்பு</string>
    <string name="ring_mode_vibrate">அதிர்வு</string>
    <string name="ring_mode_mute">ஒலியின்மை</string>
    <string name="ring_volume_title">அழைப்பொலியளவு</string>
    <string name="incoming_call_volume_title">அழைப்பொலி</string>
    <string name="notification_volume_title">அறிவிப்பு</string>
    <string name="media_volume_title">ஊடகம்</string>
    <string name="alarm_volume_title">அலறி</string>
    <string name="doze_title">சூழல்சார் திரை</string>
    <string name="status_bar_title">நிலைப்பட்டி</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">விரைந்து இழுத்தல்</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">நிலைப்பட்டியின் %1$s விளிம்பு விரைவு அமைப்புகளை இழுக்கும்</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">இடது</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">வலது</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">முடக்கத்தில்</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">இடது</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">வலது</string>
    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">உறங்க இருமுறை தட்டுக</string>
    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">திரையை அணைக்க நிலைப்பட்டியில் இருமுறை தட்டுக</string>
    <string name="status_bar_icons_title">நிலைப்பட்டிப் படவுருகள்</string>
    <string name="status_bar_system_icons_title">முறைமை படவுருகள்</string>
    <string name="status_bar_system_icons_summary">நிலைப்பட்டிப் படவுருகள் எவை காட்டப்படுகின்றன என்பதைக் கட்டுப்படுத்துக</string>
    <string name="status_bar_clock_title">மணினி</string>
    <string name="status_bar_clock_show_seconds_title">நொடிகளைக் காட்டுக</string>
    <string name="status_bar_clock_show_seconds_summary">மணிநேரம், நிமிடம், நொடி ஆகியவற்றைக் காட்டுக</string>
    <string name="status_bar_clock_auto_hide_title">தானாக மறைக்க</string>
    <string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">தொடங்கி தெரிந்தால் மணினியை மறைக்க</string>
    <string name="status_bar_clock_position_title">மணினி நிலை</string>
    <string name="status_bar_clock_position_right">வலது</string>
    <string name="status_bar_clock_position_left">இடது</string>
    <string name="status_bar_clock_position_center">மையம்</string>
    <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM பாணி</string>
    <string name="status_bar_am_pm_info">24 மணிநேர மணினி இயல்விக்கப்பட்டது</string>
    <string name="status_bar_am_pm_normal">இயல்பு</string>
    <string name="status_bar_battery_title">மின்கலங்காட்டி</string>
    <string name="status_bar_battery_style_title">மின்கல நிலைப்பாணி</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">படவுரு கிடைமட்டம்</string>
    <string name="status_bar_battery_style_circle">வட்டம்</string>
    <string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">புள்ளி வட்டம்</string>
    <string name="status_bar_battery_style_text">உரை</string>
    <string name="status_bar_battery_percentage_title">மின்கல விழுக்காடு</string>
    <string name="status_bar_battery_percentage_default">மறைக்க</string>
    <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">படவுருக்குள்</string>
    <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">படவுருவிற்கு அடுத்து</string>
    <string name="status_bar_brightness_category">ஒளிர்வு</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_title">ஒளிர்வு நகர்வுகோல்</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_summary">விரைவு அமைப்புகளிலிருந்து ஒளிர்வை ஒழுங்குபடுத்துக</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_auto_title">தன்னியக்க ஒளிர்வு</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_show_never">ஒருபோதும் காட்டாதே</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_show_expanded">விரிவாக்கும்போது காட்டுக</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_show_always">எப்பொழுதும் காட்டுக</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_position_title">ஒளிர்வு நகர்த்தி நிலை</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_position_top">மேல்</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_position_bottom">கீழ்</string>
    <string name="network_traffic_settings_title">பிணையப் போக்குவரத்துக் கண்காணிப்பு</string>
    <string name="network_traffic_settings_summary">தற்போதைய பிணையப் போக்குவரத்து நிலைகளை நிலைப்பட்டியில் காட்டுக</string>
    <string name="network_traffic_mode_title">காட்சியமைவு முறை</string>
    <string name="network_traffic_mode_disable">முடக்கப்பட்டது</string>
    <string name="network_traffic_mode_up">பதிவேற்றம் மட்டும்</string>
    <string name="network_traffic_mode_down">பதிவிறக்கம் மட்டும்</string>
    <string name="network_traffic_mode_all">பதிவேற்றமும், பதிவிறக்கமும்</string>
    <string name="network_traffic_autohide">தானாக மறைக்க</string>
    <string name="network_traffic_autohide_summary">செயற்பாடு இல்லையெனில், போக்குவரத்து கண்காணிப்பை மறைக்க</string>
    <string name="network_traffic_hide_arrows">அம்புக்குறிகளை மறைக்க</string>
    <string name="network_traffic_hide_arrows_summary">பதிவேற்ற, பதிவிறக்க அம்புக்குறிகளை மறைக்க</string>
    <string name="network_traffic_units_title">பிணையப் போக்குவரத்து அளவீட்டு அலகுகள்</string>
    <string name="network_traffic_units_kilobits">கிலோ பிட் ஒரு நொடிக்கு (கி.பிட்/நொ)</string>
    <string name="network_traffic_units_megabits">மெகாபிட் ஒரு நொடிக்கு (மெ.பிட்/நொ)</string>
    <string name="network_traffic_units_kilobytes">கிலோ பைட் ஒரு நொடிக்கு (கி.பைட்/நொ)</string>
    <string name="network_traffic_units_megabytes">மெகா பைட் ஒரு நொடிக்கு (மெ.பைட்/நொ)</string>
    <string name="network_traffic_show_units">அலகுகளைக் காண்பிக்க</string>
    <string name="network_traffic_show_units_off">அணைக்க</string>
    <string name="network_traffic_show_units_on">இயக்குக</string>
    <string name="contributors_cloud_fragment_title">பங்களிப்பாளர்</string>
    <string name="contributors_cloud_loading_message">பங்களிப்பாளர் தரவு ஏற்றுகின்றது\u2026</string>
    <string name="contributor_info_menu">பங்களிப்பாளர் தகவல்</string>
    <string name="contributions_info_menu">பங்களிப்புத் தகவல்</string>
    <string name="anonymous_statistics_title">LineageOS புள்ளிவிவரங்கள்</string>
    <string name="anonymous_statistics_warning_title">அறிமுகம்</string>
    <string name="preview_country_title">நாடு</string>
    <string name="display_rotation_0_title">0 பாகைகள்</string>
    <string name="display_rotation_90_title">90 பாகைகள்</string>
    <string name="display_rotation_180_title">180 பாகைகள்</string>
    <string name="display_rotation_270_title">270 பாகைகள்</string>
    <string name="long_screen_settings_no_apps">செயலிகள் இல்லை</string>
    <string name="charging_sounds_settings_title">மின்னேற்ற ஒலிகள்</string>
    <string name="charging_sounds_enable_title">மின்னேற்ற ஒலிகளை இயக்குக</string>
    <string name="charging_sounds_summary">மின் மூலத்தை இணைக்கும்போதோ, துண்டிக்கும்போதோ ஒலியை இயக்குக</string>
    <string name="charging_sounds_ringtone_silent">ஒலியின்மை</string>
    <string name="charging_sounds_notification_category_title">அறிவிப்பு ஒலிகள்</string>
    <string name="wired_charging_sounds_title">கம்பிவழி மன்னேற்றம்</string>
    <string name="wireless_charging_sounds_title">கம்பியற்ற மின்னேற்றம்</string>
    <string name="touchscreen_gesture_settings_title">தொடுதிரை மெய்ப்பாடுகள்</string>
    <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">விரைவான செயல்களுக்காகப் பல்வேறு தொடுதிரை மெய்ப்பாடுகளை இயற்றுக</string>
    <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_title">தொடுதல் பின்னூட்டம்</string>
    <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_summary">தொடுதிரை மெய்ப்பாடு கண்டறியப்படும்போது, அதிர்வுறு</string>
    <string name="touchscreen_gesture_two_fingers_down_swipe_title">இரு விரல்களால் கீழே தேய்க்கவும்</string>
    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_title">ஒரு விரலால் மேலே தேய்க்கவும்</string>
    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_home_title">முகப்புப் பொத்தானிலிருந்து மேலே தேய்க்கவும்</string>
    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_down_swipe_title">ஒரு விரலால் கீழே தேய்க்கவும்</string>
    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_left_swipe_title">ஒரு விரலால் இடப்புறம் தேய்க்கவும்</string>
    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_right_swipe_title">ஒரு விரலால் வலப்புறம் தேய்க்கவும்</string>
    <string name="touchscreen_gesture_up_arrow_title">\"Λ\" ஒன்றை வரைக</string>
    <string name="touchscreen_gesture_down_arrow_title">\"V\" ஒன்றை வரைக</string>
    <string name="touchscreen_gesture_left_arrow_title">\"&lt;\" ஒன்றை வரைக</string>
    <string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">\"&gt;\" ஒன்றை வரைக</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">\"C\" என்ற எழுத்தை வரைக</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">\"e\" என்ற எழுத்தை வரைக</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">\"O\" என்ற எழுத்தை வரைக</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">\"M\" என்ற எழுத்தை வரைக</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">\"S\" என்ற எழுத்தை வரைக</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">\"V\" என்ற எழுத்தை வரைக</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">\"W\" என்ற எழுத்தை வரைக</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">\"Z\" என்ற எழுத்தை வரைக</string>
    <string name="touchscreen_gesture_swipe_up_stylus_title">எழுத்தாணி பயன்படுத்தி மேல்நோக்கித் தேய்க்கவும்</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_dialer">சுழற்றியைத் திறக்க</string>
    <string name="trust_feature_selinux">SEலினக்சு</string>
    <string name="trust_onboarding_title">நம்பிக்கைக்கு வணக்கம் சொல்க</string>
    <string name="trust_onboarding_learn_more">இன்னும் அறிக</string>
    <string name="trust_onboarding_done">புரிந்தது</string>
    <string name="sms_security_check_limit_summary">செயலிகள் 1 நிமிடத்தில் %s குறுஞ்செய்திகளை உறுதிசெய்தல் தேவைப்படுவதற்கு முன் அனுப்ப இயலும்</string>
    <string name="sms_security_check_limit_always_confirm">எப்பொழுதும் உறுதி செய்க</string>
</resources>
