<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     SPDX-FileCopyrightText: 2015 The CyanogenMod Project
     SPDX-FileCopyrightText: The LineageOS Project
     SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="lineageparts_title">ڕێکخستنەکانی LineageOS</string>
    <string name="loading">باردەکرێت\u2026</string>
    <string name="dlg_ok">باشە</string>
    <string name="cancel">پاشگەزبوونەوە</string>
    <string name="add">زیادکردن</string>
    <string name="choose_app">هەڵبژاردنی بەرنامە</string>
    <string name="reset">ڕێکخستنەوە</string>
    <string name="advanced">پێشکەوتوو</string>
    <string name="settings">ڕێکخستنەکان</string>
    <string name="name">ناو</string>
    <string name="back">گەڕانەوە</string>
    <string name="finish">تەواوبوون</string>
    <string name="next">دواتر</string>
    <string name="on">چالاک</string>
    <string name="off">ناچالاک</string>
    <string name="yes">بەڵێ</string>
    <string name="no">نەخێر</string>
    <string name="search">گەڕان</string>
    <string name="disabled">ناچالاککراو</string>
    <string name="enabled">چالاککراو</string>
    <string name="privacy_settings_title">تایبەتمەندی و پاراستن</string>
    <string name="channel_light_settings_name">پێشبینینی ڕێکخستنەکانی ڕووناکی</string>
    <string name="edit_light_settings">گۆڕینی ڕێکخستنەکانی ڕووناکی</string>
    <string name="pulse_speed_title">ماوە و خێرایی ترپە</string>
    <string name="default_time">بنەڕەتی</string>
    <string name="custom_time">دەستکرد</string>
    <string name="dialog_delete_title">سڕینەوە</string>
    <string name="dialog_delete_message">ئایا دڵنیایت لە سڕینەوەی دیاریکراوەکان؟</string>
    <string name="brightness">ڕێژەی ڕووناکی</string>
    <string name="pulse_length_always_on">هەمیشە داگیرساو</string>
    <string name="pulse_length_blink">ترپە (Blink)</string>
    <string name="pulse_length_very_short">زۆر کورت</string>
    <string name="pulse_length_short">کورت</string>
    <string name="pulse_length_normal">ئاسایی</string>
    <string name="pulse_length_long">درێژ</string>
    <string name="pulse_length_very_long">زۆر درێژ</string>
    <string name="pulse_speed_very_fast">زۆر خێرا</string>
    <string name="pulse_speed_fast">خێرا</string>
    <string name="pulse_speed_normal">ئاسایی</string>
    <string name="pulse_speed_slow">هێواش</string>
    <string name="pulse_speed_very_slow">زۆر هێواش</string>
    <string name="light_brightness_title">ئاستی ڕووناکی</string>
    <string name="light_brightness_normal">ئاسایی</string>
    <string name="light_brightness_zen">بێزارم مەکە</string>
    <string name="charging_control_title">کۆنتڕۆڵی بارگاویکردنەوە</string>
    <string name="charging_control_enable_title">چالاککردنی کۆنتڕۆڵی بارگاویکردنەوە</string>
    <string name="charging_control_mode_title">دۆخی بارگاویکردنەوە</string>
    <string name="charging_control_mode_auto_title">خشتەی خۆکار</string>
    <string name="charging_control_mode_auto_summary">دیاریکردنی کاتی دەسپێکردنی بارگاویکردنەوە بە شێوەیەکی خۆکار لەسەر بنەمای زەنگەکان</string>
    <string name="charging_control_mode_custom_title">خشتەی دەستکرد</string>
    <string name="charging_control_mode_custom_summary">دیاریکردنی کاتی مەبەست بۆ بارگاویکردنی تەواو</string>
    <string name="charging_control_mode_limit_title">سنووردارکردنی بارگاویکردنەوە</string>
    <string name="charging_control_mode_limit_summary">سنووردارکردنی بارگاویکردنەوە بۆ ڕێژەیەکی دیاریکراو</string>
    <string name="charging_control_start_time_title">کاتی دەسپێکردن</string>
    <string name="charging_control_start_time_summary">کۆنتڕۆڵی بارگاویکردنەوە چالاک دەبێت کاتێک بارگاویکردن دەسپێدەکەیت دوای کاتژمێر %s</string>
    <string name="charging_control_target_time_title">کاتژمێری مەبەست بۆ بارگاویکردنی تەواو</string>
    <string name="charging_control_target_time_summary">باتری بەتەواوی بارگاوی دەبێت تا کاتژمێر %s</string>
    <string name="charging_control_limit_title">سنوور</string>
    <string name="charging_control_limit_summary">سنووری ئێستا: %d%%</string>
    <string name="battery_light_title">گڵۆپی پیشاندەری دۆخی باتری</string>
    <string name="battery_light_enable_title">چالاککردنی گڵۆپی پیشاندەری دۆخی باتری</string>
    <string name="battery_low_pulse_title">ترپە کاتێک باتری کەمە</string>
    <string name="battery_light_full_charge_disabled_title">کوژاندنەوە کاتێک بەتەواوی بارگاوی بوو</string>
    <string name="battery_light_list_title">ڕەنگەکان</string>
    <string name="battery_light_low_color_title">باتری کەمە</string>
    <string name="battery_light_medium_color_title">بارگاوی دەبێتەوە</string>
    <string name="battery_light_full_color_title">بەتەواوی بارگاوی بووەوە</string>
    <string name="notification_light_title">گڵۆپی پیشاندەری ئاگانامە</string>
    <string name="notification_light_enable_title">داگیرساندنی گلۆپی ئاگانامە</string>
    <string name="notification_light_general_title">گشتی</string>
    <string name="notification_light_advanced_title">پێشکەوتوو</string>
    <string name="notification_light_applist_title">بەرنامەکان</string>
    <string name="notification_light_phonelist_title">تەلەفۆن</string>
    <string name="notification_light_use_custom">بەکارهێنانی بەهای دەستکرد</string>
    <string name="notification_light_default_value">بنەڕەتی</string>
    <string name="notification_light_missed_call_title">پەیوەندی وەڵام نەدراو</string>
    <string name="notification_light_voicemail_title">دەنگەنامە</string>
    <string name="notification_light_screen_on">گڵۆپی ئاگادارکردنەوە لەگەڵ داگیرسانی ڕوونما</string>
    <string name="notification_light_zen_mode">گڵۆپەکان لە دۆخی بێزار مەکەدا</string>
    <string name="keywords_lights_brightness_level">کەمکردنەوەی ڕووناکیی گڵۆپەکان</string>
    <string name="notification_light_automagic">هەڵبژاردنی ڕەنگەکان بە شێوەیەکی خۆکار</string>
    <string name="notification_light_automagic_summary">ڕەنگەکان بە شێوەیەکی خۆکار هەڵدەبژێردرێن</string>
    <string name="led_notification_title">ڕێکخستنەکانی LED</string>
    <string name="led_notification_text">گڵۆپەکە بەپێی ڕێکخستنەکان چالاک کراوە</string>
    <string name="notification_light_add_apps_empty_summary">بۆ زیادکردنی کۆنتڕۆڵی تایبەت بە بەرنامە، \'%1$s\' چالاک بکە و \'زیادکردن\' دابگرە</string>
    <string name="live_display_summary">باشترکردنی ڕوونمای ئامێرەکەت لەسەر بنەمای کات و ژینگەی دەوروبەر بۆ خوێندنەوەیەکی ئاسانتر و کەمکردنەوەی ماندوێتی چاو</string>
    <string name="live_display_mode">دۆخی پیشاندان</string>
    <string name="live_display_color_temperature_title">پلەی گەرمی ڕەنگ</string>
    <string name="live_display_color_temperature_summary">        ڕۆژ: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K
        شەو: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K
    </string>
    <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
    <string name="live_display_day">ڕۆژ</string>
    <string name="live_display_night">شەو</string>
    <string name="live_display_outdoor_mode_title">دۆخی دەرەوەی خۆکار</string>
    <string name="live_display_outdoor_mode_summary">زیادکردنی ڕووناکی و تێریی ڕەنگ بە شێوەیەکی خۆکار لە ژێر تیشکی خۆردا</string>
    <string name="live_display_anti_flicker_title">دژە لەرینەوە (Anti-flicker)</string>
    <string name="live_display_anti_flicker_summary">ڕێگری دەکات لە لەرینەوەی زۆری ڕوونما و ماندوێتی چاو کەمدەکاتەوە لە کاتی کەمبوونی ڕووناکیدا. لەوانەیە کار بکاتە سەر وردیی ڕەنگەکان.</string>
    <string name="live_display_low_power_title">کەمکردنەوەی بەکاربردنی وزە</string>
    <string name="live_display_low_power_summary">ڕێکخستنی ڕوونما بۆ کەمترین بەکاربردنی وزە بەبێ تێکچوونی کوالێتی</string>
    <string name="live_display_enhance_color_title">باشترکردنی ڕەنگەکان</string>
    <string name="live_display_enhance_color_summary">باشترکردنی تێریی ڕەنگی پێست، دیمەنەکان و وێنەکانی تر</string>
    <string name="live_display_color_profile_standard_title">ستاندارد</string>
    <string name="live_display_color_profile_standard_summary">ڕەنگی ورد و سپییەکی گەش</string>
    <string name="live_display_color_profile_natural_title">سروشتی</string>
    <string name="live_display_color_profile_natural_summary">ڕەنگەکان و ڕەنگی پێست بە شێوەیەکی ڕاستەقینە</string>
    <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">داینامیک</string>
    <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">ڕەنگی باشترکراو و سپییەکی گەش</string>
    <string name="live_display_color_profile_cinema_title">سینەما</string>
    <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">بەرهەمهێنانەوەی ڕەنگی نایاب بۆ ڤیدیۆ</string>
    <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">ئەستێرەناسی</string>
    <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">سوورێکی تۆخ بۆ پاراستنی بینایی لە شەودا</string>
    <string name="live_display_color_profile_photography_title">وێنەگری</string>
    <string name="live_display_color_profile_photography_summary">بەرهەمهێنانەوەی ڕەنگی نایاب بۆ وێنەکان</string>
    <string name="live_display_color_profile_basic_title">سەرەتایی</string>
    <string name="live_display_color_profile_basic_summary">بەکارهێنانی ڕوونما بەبێ ڕێکخستنی ورد (Uncalibrated)</string>
    <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">گونجێنەر (Adaptive)</string>
    <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">ڕەنگەکان لەگەڵ بارودۆخی دەوروبەر دەگونجێن</string>
    <string name="live_display_color_profile_reading_title">خوێندنەوە</string>
    <string name="live_display_color_profile_reading_summary">ڕەنگی گەرمتر بۆ ماندووبوونی کەمتری چاو</string>
    <string name="live_display_color_profile_srgb_title">sRGB</string>
    <string name="live_display_color_profile_srgb_summary">ڕەنگەکان بە وردیی کایەی ڕەنگی sRGB</string>
    <string name="live_display_color_profile_dci_p3_title">DCI-P3</string>
    <string name="live_display_color_profile_dci_p3_summary">ڕەنگەکان بە وردیی کایەی ڕەنگی DCI-P3</string>
    <string name="live_display_reading_mode_title">دۆخی خوێندنەوە</string>
    <string name="live_display_reading_mode_summary">دۆخی ڕەش و سپی بۆ خوێندنەوەی درێژخایەن</string>
    <string name="color_calibration_title">ڕێکخستنی وردیی ڕەنگ (Calibration)</string>
    <string name="color_calibration_summary">ڕێکخستنی وردیی ڕەنگەکانی سەر ڕوونما بۆ پاراستنی قوفڵی ڕوونما</string>
    <string name="color_red_title">سوور</string>
    <string name="color_green_title">سەوز</string>
    <string name="color_blue_title">شین</string>
    <string name="picture_adjustment_title">ڕێکخستنی وێنە</string>
    <string name="picture_adjustment_summary">ڕێکخستنی سێبەر (Hue)، تێریی ڕەنگ، خەستی، و کۆنتراست</string>
    <string name="adj_hue_title">سێبەر (Hue)</string>
    <string name="adj_saturation_title">تێریی ڕەنگ</string>
    <string name="adj_intensity_title">خەستی</string>
    <string name="adj_contrast_title">کۆنتراست</string>
    <string name="button_pref_title">دوگمەکان</string>
    <string name="hardware_keys_power_key_title">دوگمەی پێکردن (Power)</string>
    <string name="hardware_keys_home_key_title">دوگمەی ماڵەوە</string>
    <string name="hardware_keys_back_key_title">دوگمەی گەڕانەوە</string>
    <string name="hardware_keys_menu_key_title">دوگمەی پێڕست</string>
    <string name="hardware_keys_assist_key_title">دوگمەی گەڕان</string>
    <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">دوگمەی دوایین بەرنامەکان</string>
    <string name="hardware_keys_camera_key_title">دوگمەی کامێرا</string>
    <string name="hardware_keys_volume_keys_title">دوگمەی دەنگ</string>
    <string name="hardware_keys_short_press_title">کرداری داگرتنی کورت</string>
    <string name="hardware_keys_long_press_title">کرداری داگرتنی درێژ</string>
    <string name="hardware_keys_double_tap_title">کرداری دووجار داگرتن</string>
    <string name="hardware_keys_action_nothing">هیچ کردارێک</string>
    <string name="hardware_keys_action_menu">داخران/کردنەوەی پێڕست</string>
    <string name="hardware_keys_action_app_switch">گۆڕینی دوایین بەرنامەکان</string>
    <string name="hardware_keys_action_search">یارمەتیدەری گەڕان</string>
    <string name="hardware_keys_action_voice_search">گەڕانی دەنگی</string>
    <string name="hardware_keys_action_in_app_search">گەڕانی نێو بەرنامە</string>
    <string name="hardware_keys_action_launch_camera">کردنەوەی کامێرا</string>
    <string name="hardware_keys_action_sleep">داخستنی ڕوونما</string>
    <string name="hardware_keys_action_last_app">کۆتا بەرنامە</string>
    <string name="hardware_keys_action_split_screen">دووبەشکردنی ڕوونما</string>
    <string name="hardware_keys_action_kill_app">داخستنی زۆرەملێی بەرنامەی پێشەوە (Kill)</string>
    <string name="camera_sleep_on_release_title">هەڵبژاردنی ڕوونما</string>
    <string name="camera_sleep_on_release_summary">نیوە داگرتنێک هەمیشە وادەکات ڕوونماکە بە هەڵکراوی بمێنێتەوە</string>
    <string name="camera_launch_title">کردنەوەی کامێرا</string>
    <string name="camera_launch_summary">لەڕێگەی پەنجە ڕاگرتنی درێژ و پاشان بەردان دەچیتە نێو کامێراوە</string>
    <string name="volbtn_music_controls_title">کۆنترۆڵکردنی پەخش</string>
    <string name="volbtn_music_controls_summary">بردنە پێشی مۆسیقاکان بە پەنجە ڕاگرتنی درێژی دوگمەکانی دەنگ لەکاتی کوژاوەیی ڕوونمادا</string>
    <string name="volbtn_cursor_control_title">کۆنترۆڵی ئاماژەپێکەری تەختەکلیل</string>
    <string name="volbtn_cursor_control_off">ناچالاکە</string>
    <string name="volbtn_cursor_control_on">دەنگی بەرز/نزم جوڵانەوەی ئاماژەپێکەر بۆ چەپ/ڕاست</string>
    <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">دەنگی بەرز/نزم جوڵانەوەی ئاماژەپێکەر بۆ ڕاست/چەپ</string>
    <string name="power_end_call_title">کۆتاییهاتنی پەیوەندی</string>
    <string name="power_end_call_summary">تەواوکردنی پەیوەندی بە داگرتنی دوگمەی پێکردن (Power)</string>
    <string name="swap_volume_buttons_title">ئاراستەکردنەوەی دوگمەکانی دەنگ</string>
    <string name="swap_volume_buttons_summary">گۆڕینی ئاراستەی دوگمەکانی دەنگ بەپێی لاربوونەوەی ڕوونما</string>
    <string name="volume_panel_position_title">شوێنی پەڕەی دەنگ</string>
    <string name="volume_panel_position_left">چەپ</string>
    <string name="volume_panel_position_right">ڕاست</string>
    <string name="button_wake_title">هەڵبوونی ئامێر</string>
    <string name="volume_answer_call_title">وەڵامدانەوەی پەیوەندی</string>
    <string name="volume_answer_call_summary">وەڵامدانەوەی پەیوەندییەکان بە داگرتنی دوگمەکانی دەنگ</string>
    <string name="home_answer_call_title">وەڵامدانەوەی پەیوەندی</string>
    <string name="home_answer_call_summary">وەڵامدانەوەی پەیوەندییەکان لەڕێگەی داگرتنی دوگمەی ماڵەوە</string>
    <string name="extras_title">زیادەکان</string>
    <string name="additional_buttons_title">دوگمە پاشکۆکان</string>
    <string name="click_partial_screenshot_title">وێنەگرتنی بەشێکی ڕوونما</string>
    <string name="click_partial_screenshot_summary">داگرتنی کورتی دوگمەی دەنگ و پێکردن بۆ وێنەگرتنی بەشێکی ڕوونما</string>
    <string name="button_backlight_title">ڕووناکیی پشتەوە</string>
    <string name="button_backlight_enabled">ڕووناککردنەوەی دوگمەکان</string>
    <string name="button_backlight_only_when_pressed_title">ڕووناککردنەوەی دوگمەکان تەنها کاتێک دادەگیرێن</string>
    <string name="keyboard_backlight_enabled">ڕووناککردنەوەی تەختەکلیل</string>
    <string name="button_backlight_seekbar_title">ڕووناکیی دوگمە</string>
    <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">ڕووناکیی تەختەکلیل</string>
    <string name="backlight_timeout_title">کاتی کوژانەوەی ڕووناکی</string>
    <string name="backlight_timeout_unlimited">نەکوژانەوە</string>
    <string name="backlight_summary_disabled">ناچالاککراو</string>
    <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">چالاکە بۆ <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string>
    <string name="backlight_summary_enabled">چالاککراو</string>
    <string name="disable_navkeys_title">چالاککردنی شریتی ڕێدۆزی لەسەر ڕوونما</string>
    <string name="disable_navkeys_summary">چالاککردنی شریتی ڕێدۆزی (Nav bar) و ناچالاککردنی دوگمە ڕەقەکاڵاکان</string>
    <string name="swap_capacitive_keys_title">گۆڕینی شوێنی دوگمەکان</string>
    <string name="swap_capacitive_keys_summary">گۆڕینی شوێنی دوگمەی دوایین بەرنامەکان و گەڕانەوە</string>
    <string name="navigation_bar_category">شریتی ڕێدۆزی</string>
    <string name="navigation_bar_enable_taskbar_title">چالاککردنی شریتی ئەرکەکان (Taskbar)</string>
    <string name="navigation_bar_left_summary">دانانی شریتی ڕێدۆزی لە لای چەپی ڕوونما لە دۆخی ئاسۆیی</string>
    <string name="navigation_bar_back_long_press_title">کرداری پەنجە ڕاگرتنی درێژ لەسەر گەڕانەوە</string>
    <string name="navigation_bar_home_long_press_title">کرداری پەنجە ڕاگرتنی درێژ لەسەر ماڵەوە</string>
    <string name="navigation_bar_home_double_tap_title">کرداری دووجار داگرتنی ماڵەوە</string>
    <string name="navigation_bar_app_switch_long_press_title">کرداری پەنجە ڕاگرتنی درێژ لەسەر دوایین بەرنامەکان</string>
    <string name="navigation_bar_edge_long_swipe_title">کرداری ڕاکێشانی درێژی لێواری ڕوونما</string>
    <string name="power_menu_title">پێڕستی پێکردن</string>
    <string name="power_menu_items_title">بڕگەکانی پێڕستی پێکردن</string>
    <string name="power_menu_screenshot_title">گرتنی وێنه‌ی ڕوونما</string>
    <string name="power_menu_screenshot_summary">پەنجە ڕاگرتنی درێژ بۆ وێنەگرتنی بەشێکی ڕوونما</string>
    <string name="power_menu_airplane_title">دۆخی فڕۆکە</string>
    <string name="power_menu_users_title">گۆڕینی بەکارهێنەر</string>
    <string name="power_menu_bug_report_title">ڕاپۆرتی هەڵە</string>
    <string name="power_menu_bug_report_devoptions_unavailable">ناردنی ڕاپۆرتی هەڵە ناچالاکە، چونکە ڕێکخستنەکانی گەشەپێدەر (Developer settings) چالاک نەکراوە</string>
    <string name="power_menu_bug_report_unavailable_for_user">ناردنی ڕاپۆرتی هەڵە بۆ ئەو بەکارهێنەرانەی کە سەرەکی نین ناچالاک کراوە.</string>
    <string name="power_menu_emergency_title">فریاگوزاری</string>
    <string name="power_menu_devicecontrols_title">کۆنترۆڵی ئامێرەکان</string>
    <string name="power_menu_advanced_restart_title">دووبارە پێکردنەوەی پێشکەوتوو</string>
    <string name="power_menu_advanced_restart_summary">زیادکردنی بژاردەی پێکردنەوە بۆ دۆخی Recovery یان Bootloader لە پێڕستی پێکردن</string>
    <string name="power_menu_emergency_affordance_enabled">تایبەتمەندیی فریاگوزاری چالاک کراوە</string>
    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title">دووجار داگرتنی دوگمەی پێکردن بۆ کامێرا</string>
    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc">کردنەوەی خێرای کامێرا بەبێ کردنەوەی قوفڵی ڕوونما</string>
    <string name="torch_long_press_power_gesture_title">پەنجە ڕاگرتنی درێژ بۆ فلاشی کامێرا</string>
    <string name="torch_long_press_power_gesture_desc">چالاککردنی فلاشی کامێرا بە پەنجە ڕاگرتنی درێژ لەسەر دوگمەی پێکردن کاتێک ڕوونما کوژاوەیە</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_title">کوژانەوەی خۆکاری فلاشی کامێرا</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_never">هەرگیز</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_1min">1 خولەک</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_2min">2 خولەک</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_5min">5 خولەک</string>
    <string name="torch_long_press_power_timeout_10min">10 خولەک</string>
    <string name="profile_menu_delete_title">سڕینەوە</string>
    <string name="profile_action_none">بەبێ گۆڕانکاری</string>
    <string name="profile_action_system">بنەڕەتی سیستم</string>
    <string name="profile_action_disable">ناچالاککردن</string>
    <string name="profile_action_enable">چالاککردن</string>
    <string name="profile_trigger_a2dp_connect">لە کاتی بەستنەوەی A2DP</string>
    <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">لە کاتی پچڕانی A2DP</string>
    <string name="profile_tabs_wifi">وایفای</string>
    <string name="profile_tabs_bluetooth">بلوتووس</string>
    <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
    <string name="profile_triggers_header">هۆکارەکانی چالاککردنی پڕۆفایل</string>
    <string name="profile_setup_setup_triggers_title">هەنگاوی 1: زیادکردنی داگیرسێنەرەکان</string>
    <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">گۆڕینی داگیرسێنەرەکان:
<xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="profile_setup_actions_title">هەنگاوی 2: ڕێکخستنی چالاکییەکان</string>
    <string name="profile_setup_actions_title_config">سازدانەوەی چالاکییەکان</string>
    <string name="wireless_networks_settings_title">بێتەل و تۆڕەکان</string>
    <string name="no_bluetooth_triggers">بلوتووسی هیچ ئامێرێک هاوبەند نەکراوە.\nکرتە بکە بۆ هاوبەندکردنی بلوتووس.</string>
    <string name="no_wifi_triggers">هیچ خاڵێکی وایفای پێکنەهێنراوە.\nکرتە بکە بۆ پەیوەستبوون بە وایفای.</string>
    <string name="no_triggers_configured">هیچ داگیرسێنەرێک ڕێکنەخراوە. دەست لێ بدە بۆ زیادکردن.</string>
    <string name="no_triggers_configured_nfc">دەست لێ بدە بۆ ڕێکخستنی داگیرسێنەرێکی نوێی NFC.</string>
    <string name="profile_setup_actions_description">ئێستا ئەوە ڕێکبخە کە چی ڕوودەدات کاتێک پڕۆفایلەکە چالاک دەبێت</string>
    <string name="profiles_settings_title">پڕۆفایلەکانی سیستم</string>
    <string name="profiles_settings_enable_title">چالاککردنی پڕۆفایلەکان</string>
    <string name="profiles_create_new">دروستکردنی دەمنامەی نوێ</string>
    <string name="profile_settings_title">پڕۆفایل</string>
    <string name="profile_empty_list_profiles_off">بۆ ڕێکخستنی پڕۆفایلەکانی سیستم، پڕۆفایلەکان چالاک بکە.</string>
    <string name="profile_settings_summary_off">پڕۆفایلەکان ناچالاکن</string>
    <string name="profile_trigger_configure">ڕێکخستنی داگیرسێنەر</string>
    <string name="profile_write_nfc_tag">نووسین لەسەر تاگی NFC</string>
    <string name="profile_write_touch_tag">بۆ نووسین، دەست لە تاگەکە بدە</string>
    <string name="profile_write_success">تاگەکە بەسەرکەوتوویی نووسرا</string>
    <string name="profile_write_failed">نووسینی تاگەکە شکستی هێنا!</string>
    <string name="profile_selected">پڕۆفایلی هەڵبژێردراو: %1$s</string>
    <string name="profile_nfc_text">نووسینی پڕۆفایلەیەک لەسەر تاگی NFC ڕێگەت پێ دەدات بە دەستلێدان لە تاگەکە پڕۆفایلەکە هەڵبژێریت. دەستلێدانی دووەم پڕۆفایلی پێشوو هەڵدەبژێرێتەوە.</string>
    <string name="profile_unknown_nfc_tag">پڕۆفایلی نەناسراو</string>
    <string name="profile_add_nfc_text">ئەم NFC تاگە ئاماژەیە بۆ پڕۆفایلێکی نەناسراو. بەستنەوەی ئەم تاگە بە پڕۆفایلێکی هەبووەوە ڕێگەت پێ دەدات لە داهاتوودا پڕۆفایلەکە هەڵبژێریت.</string>
    <string name="profile_select">هەڵبژاردنی پڕۆفایل</string>
    <string name="profile_remove_dialog_message">سڕینەوەی پڕۆفایلی %1$s؟</string>
    <string name="profile_populate_profile_from_state">پڕۆفایلەکە بە بەکارهێنانی ڕێکخستنەکانی ئێستای ئامێرەکە ڕێکبخرێت؟</string>
    <string name="profile_menu_fill_from_state">هێنانی ڕێکخستنەکانی ئێستای ئامێرەکە</string>
    <string name="profile_remove_current_profile">ناتوانیت پڕۆفایلی ئێستا بسڕیتەوە!</string>
    <string name="profile_app_group_category_title">پشتگوێخستنی ئاگادارکردنەوەکان</string>
    <string name="profile_app_group_item_instructions">زیادکردن یان لابردنی گرووپەکان</string>
    <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">گرووپە بەرنامەکانی پشتگوێخستنی ئاگادارکردنەوە بۆ ئەم پڕۆفایلە زیاد بکە یان لای ببە</string>
    <string name="profile_entries_on">چالاکە</string>
    <string name="profile_entries_off">ناچالاکە</string>
    <string name="profile_entries_no_override">بەبێ پشتگوێخستن</string>
    <string name="profile_name_title">ناو</string>
    <string name="new_profile_name">پڕۆفایلی نوێ</string>
    <string name="rename_dialog_title">ناولێنانەوە</string>
    <string name="rename_dialog_message">ناوێکی نوێ بنووسە</string>
    <string name="rename_dialog_hint">ناوی پڕۆفایل بنووسە</string>
    <string name="profile_reset_title">ڕێکخستنەوە</string>
    <string name="profile_reset_message">هەموو پڕۆفایلە دروستکراوەکان بسڕدرێنەوە و بگێڕدرێنەوە بۆ باری بنەڕەتی؟</string>
    <string name="profile_app_delete_confirm">ئەم بەرنامە بسڕدرێتەوە؟</string>
    <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
    <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
    <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
    <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
    <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
    <string name="profile_volumeoverrides_title">زیادەڕەویی دەنگ</string>
    <string name="connection_state_enabled">چالاککردن</string>
    <string name="volume_override_summary">دانان بۆ %1$s/%2$s</string>
    <string name="profile_volume_override_checkbox_label">پاشگەزکردنەوەی دەنگ</string>
    <string name="profile_profiles_manage">پڕۆفایلەکان</string>
    <string name="profile_profile_manage">ڕێکخستنی پڕۆفایل</string>
    <string name="profile_settings">ڕێکخستنەکانی پڕۆفایل</string>
    <string name="profile_trigger_connect">لە کاتی بەستنەوە</string>
    <string name="profile_trigger_disconnect">لە کاتی پچڕان</string>
    <string name="profile_trigger_notrigger">بەبێ داگیرسێنەر</string>
    <string name="sound_mode">دۆخی ئاگادارکردنەوە</string>
    <string name="ringer_mode">دۆخی زەنگ</string>
    <string name="lights_mode">دۆخی ڕووناکی</string>
    <string name="vibrate_mode">دۆخی لەرزین</string>
    <string name="choose_soundtone">ئاوازی ئاگادارکردنەوە هەڵبژێره</string>
    <string name="choose_ringtone">ئاوازی زەنگ هەڵبژێره</string>
    <string name="ringtone_title">ئاوازی زەنگی مۆبایل</string>
    <string name="soundtone_title">ئاوازی ئاگادارکردنەوە</string>
    <string name="profile_system_settings_title">ڕێکخستنەکانی سیستم</string>
    <string name="profile_lockmode_title">دۆخی قوفڵی ڕوونما</string>
    <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">ئەم بژاردەی پڕۆفایلە لەلایەن سیاسەتی سەرپەرشتیاری ئامێرەکەوە ناچالاک کراوە</string>
    <string name="profile_lockmode_insecure_summary">داوای PIN یان وشەی تێپەڕ مەکە</string>
    <string name="profile_lockmode_disabled_summary">ناچالاککردنی قوفڵی ڕوونما</string>
    <string name="profile_airplanemode_title">دۆخی فڕۆکە</string>
    <string name="profile_brightness_title">ڕووناکی ڕوونما</string>
    <string name="profile_brightness_override_summary">دانرا بۆ %1$d%%</string>
    <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">ئەوپەڕی ڕووناکی</string>
    <string name="toggleWifi">وایفای</string>
    <string name="toggleWifiAp">هاتسپاتی وایفای گواستراوە</string>
    <string name="toggleBluetooth">بلوتووس</string>
    <string name="toggleLocation">شوێن</string>
    <string name="toggleData">پەیوەستی داتا</string>
    <string name="toggleSync">هاوکاتکردنی خۆکارانەی داتا</string>
    <string name="toggleNfc">NFC</string>
    <string name="ring_mode_title">دۆخی زەنگ</string>
    <string name="ring_mode_normal">ئاسایی</string>
    <string name="ring_mode_vibrate">لەرزین</string>
    <string name="ring_mode_mute">کپکردن</string>
    <string name="ring_volume_title">دەنگی زەنگ</string>
    <string name="incoming_call_volume_title">زەنگ</string>
    <string name="notification_volume_title">ئاگادارکردنەوە</string>
    <string name="media_volume_title">میدیا</string>
    <string name="alarm_volume_title">وریاکەرەوە</string>
    <string name="doze_title">ڕوونمای هەمیشە زیندوو</string>
    <string name="status_bar_title">شریتی دۆخ</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">ڕاکێشانی خێرای ڕێکخستنەکان</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s لە لێواری شریتی دۆخەوە بۆ خوارەوە ڕابکێشرێت بۆ ڕێکخستنە خێراکان</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">چەپ</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">ڕاست</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">ناچالاکە</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">چەپ</string>
    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">ڕاست</string>
    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">دووجار داگرتن بۆ دواخستن</string>
    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">دووجار داگرتن لەسەر شریتی دۆخ بۆ کوژاندنەوەی ڕوونما</string>
    <string name="status_bar_icons_title">وێنۆچکەکانی شریتی دۆخ</string>
    <string name="status_bar_system_icons_title">وێنۆچکەکانی سیستم</string>
    <string name="status_bar_system_icons_summary">کۆنتڕۆڵکردنی ئەوەی کام وێنۆچکەی سیستم نیشان بدرێت</string>
    <string name="status_bar_clock_title">کاتژمێر</string>
    <string name="status_bar_clock_show_seconds_title">پیشاندانی چرکەکان</string>
    <string name="status_bar_clock_show_seconds_summary">پیشاندانی کاتژمێر، خولەک و چرکەکان</string>
    <string name="status_bar_clock_auto_hide_title">شاردنەوەی خۆکار</string>
    <string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">شاردنەوەی کاتژمێر ئەگەر پەڕەی سەرەکی دیار بوو</string>
    <string name="status_bar_clock_position_title">شوێنی کاتژمێر</string>
    <string name="status_bar_clock_position_right">ڕاست</string>
    <string name="status_bar_clock_position_left">چەپ</string>
    <string name="status_bar_clock_position_center">ناوەڕاست</string>
    <string name="status_bar_am_pm_title">شێوازی AM/PM</string>
    <string name="status_bar_am_pm_info">کاتژمێری 24ی چالاک کراوە</string>
    <string name="status_bar_am_pm_normal">ئاسایی</string>
    <string name="status_bar_am_pm_small">بچووک</string>
    <string name="status_bar_am_pm_hidden">شاراوە</string>
    <string name="status_bar_battery_title">نیشاندەری باتری</string>
    <string name="status_bar_battery_style_title">شێوازی نیشاندانی باتری</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">وێنۆچکەی ئاسۆیی</string>
    <string name="status_bar_battery_style_circle">بازنەیی</string>
    <string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">بازنەی خاڵبەند</string>
    <string name="status_bar_battery_style_text">دەق</string>
    <string name="status_bar_battery_percentage_title">ڕێژەی سەدی باتری</string>
    <string name="status_bar_battery_percentage_default">شاراوە</string>
    <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">لەنێو وێنۆچکەدا</string>
    <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">لە تەنیشت وێنۆچکەدا</string>
    <string name="status_bar_brightness_category">ڕووناکی</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_title">نیشاندەری ئاستی ڕووناکی</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_summary">ڕێکخستنی ڕووناکی لە ڕێکخستنە خێراکاندا</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_auto_title">ڕووناکی خۆکار</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_auto_summary">پیشاندانی دوگمەی ڕووناکی خۆکار لە لای نیشاندەرەکە</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_show_never">هەرگیز پیشان مەدە</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_show_expanded">پیشاندان لە کاتی کێشان بۆ خوارەوە</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_show_always">هەمیشە پیشان بدە</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_position_title">شوێنی نیشاندەری ڕووناکی</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_position_top">سەرەوە</string>
    <string name="status_bar_brightness_slider_position_bottom">خوارەوە</string>
    <string name="network_traffic_settings_title">چاودێری هاتوچۆی تۆڕ</string>
    <string name="network_traffic_settings_summary">پیشاندانی خێرایی ئێستای تۆڕ لە شریتی دۆخ</string>
    <string name="network_traffic_mode_title">دۆخی پیشاندان</string>
    <string name="network_traffic_mode_disable">ناچالاکە</string>
    <string name="network_traffic_mode_up">تەنها بەرزکردنەوە (Upload)</string>
    <string name="network_traffic_mode_down">تەنها داگرتن (Download)</string>
    <string name="network_traffic_mode_all">بەرزکردنەوە و داگرتن</string>
    <string name="network_traffic_position_title">شوێن</string>
    <string name="network_traffic_autohide">شاردنەوەی خۆکار</string>
    <string name="network_traffic_autohide_summary">شاردنەوەی خێرایی کاتێک هیچ چالاکییەک نییە</string>
    <string name="network_traffic_hide_arrows">شاردنەوەی تیرەکان</string>
    <string name="network_traffic_hide_arrows_summary">شاردنەوەی تیرەکانی ئاراستەی بەرزکردنەوە و داگرتن</string>
    <string name="network_traffic_units_title">یەکەکانی پێوانەی هاتوچۆ</string>
    <string name="network_traffic_units_kilobits">کیلۆبیت/چرکە</string>
    <string name="network_traffic_units_megabits">مێگابیت/چرکە</string>
    <string name="network_traffic_units_kilobytes">کیلۆبایت/چرکە</string>
    <string name="network_traffic_units_megabytes">مێگابایت/چرکە</string>
    <string name="network_traffic_units_auto">خۆکار (کیلۆبایت یان مێگابایت)</string>
    <string name="network_traffic_show_units">پیشاندانی یەکەکان</string>
    <string name="network_traffic_show_units_off">ناچالاکە</string>
    <string name="network_traffic_show_units_on">چالاکە</string>
    <string name="network_traffic_show_units_compact">کورتکراو</string>
    <string name="network_traffic_show_units_summary">پیشاندانی یەکەکانی پێوانە لە شریتی دۆخ</string>
    <string name="network_traffic_disabled_clock">هاتوچۆی تۆڕ بەهۆی شوێنی کاتژمێرەوە ناچالاک کراوە</string>
    <string name="protected_apps_manager_title">بەرنامە پارێزراوەکان</string>
    <string name="protected_apps_manager_summary">بەڕێوەبردنی ئەو بەرنامانەی کە بە کۆد دەپارێزرێن</string>
    <string name="contributors_cloud_fragment_title">هاوبەشەکان</string>
    <string name="contributors_cloud_loading_message">بارکردنی زانیاری هاوبەشەکان\u2026</string>
    <string name="contributors_cloud_failed_message">ناتوانرێت زانیاری هاوبەشەکان بار بکرێت</string>
    <string name="contributor_info_menu">زانیاری هاوبەش</string>
    <string name="contributor_info_msg"><![CDATA[ <b>ناو:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/> <b>ناسناو:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/> <b>بەشدارییەکان:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g> ]]></string>
    <string name="contributions_info_menu">زانیاری گشتی بەشدارییەکان</string>
    <string name="contributions_info_msg"><![CDATA[ <b>کۆی هاوبەشەکان:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> <b>کۆی بەشدارییەکان:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/> <b>دواین نوێکاری:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g> ]]></string>
    <string name="anonymous_statistics_title">ئامارەکانی LineageOS</string>
    <string name="anonymous_statistics_summary">یارمەتیدانی LineageOS بە ناردنی ئاماری نەناسراو</string>
    <string name="anonymous_statistics_warning_title">دەربارە</string>
    <string name="anonymous_statistics_warning">ناردنی ئامارەکان ڕێگە بە گەشەپێدەران دەدات بزانن چەند ئامێر سیستمەکەیان بەکاردەهێنن بەبێ ئاشکراکردنی ناسنامە یان زانیارییە کەسییەکانت. داتاکان لە کاتی هەڵبوونی ئامێردا دەنێردرێن.</string>
    <string name="enable_reporting_title">چالاککردنی ڕاپۆرتکردن</string>
    <string name="preview_data_title">پێشبینینی داتا</string>
    <string name="view_stats_title">پیشاندانی ئامارەکان</string>
    <string name="anonymous_learn_more">زیاتر بزانە</string>
    <string name="preview_id_title">ناسنامەی بێهاوتا (ID)</string>
    <string name="preview_device_title">ئامێر</string>
    <string name="preview_version_title">وەشان</string>
    <string name="preview_country_title">وڵات</string>
    <string name="preview_carrier_title">کۆمپانیای پەیوەندی</string>
    <string name="stats_collection_title">کۆکردنەوەی ئامارەکان</string>
    <string name="stats_collection_summary">ڕێگەدان بە کۆکردنەوەی داتاکانی ئامێر و وەشانەکە</string>
    <string name="accelerometer_title">خولانەوەی خۆکاری ڕوونما</string>
    <string name="display_rotation_title">ڕێکخستنەکانی خولانەوە</string>
    <string name="display_rotation_enabled">خولانەوەی خۆکار چالاکە</string>
    <string name="display_rotation_disabled">خولانەوەی خۆکار ناچالاکە</string>
    <string name="display_rotation_unit">پلە</string>
    <string name="display_lockscreen_rotation_title">خولانەوەی ڕوونما لە کاتی قوفڵدا</string>
    <string name="display_rotation_category_title">دۆخەکانی خولانەوە</string>
    <string name="display_rotation_0_title">0 پلە</string>
    <string name="display_rotation_90_title">90 پلە</string>
    <string name="display_rotation_180_title">180 پلە</string>
    <string name="display_rotation_270_title">270 پلە</string>
    <string name="long_screen_settings_title">بەرنامەکانی تەواوڕوونما</string>
    <string name="long_screen_settings_summary">ناچارکردنی بەرنامە کۆنەکان بۆ بەکارهێنانی تەواوی ڕوونما</string>
    <string name="long_screen_settings_no_apps">هیچ بەرنامەیەک نییە</string>
    <string name="charging_sounds_settings_title">دەنگی بارگاویکردنەوە</string>
    <string name="charging_sounds_enable_title">چالاککردنی دەنگی بارگاویکردنەوە</string>
    <string name="charging_sounds_summary">لێدانی دەنگ کاتێک بارگاوی دەکەیت یان لێی دەکەیتەوە</string>
    <string name="power_notifications_vibrate_title">لەرزین</string>
    <string name="charging_sounds_ringtone_silent">بێدەنگ</string>
    <string name="charging_sounds_notification_category_title">دەنگی ئاگادارکردنەوە</string>
    <string name="wired_charging_sounds_title">بارگاویکردنی بە تەل</string>
    <string name="wireless_charging_sounds_title">بارگاویکردنی بێتەل</string>
    <string name="touchscreen_gesture_settings_title">ئاماژەکانی ڕوونمای دەستلێدان</string>
    <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">ئەنجامدانی چەند کردارێکی خێرا لە ڕێگەی ئاماژەکانی ڕوونماوە</string>
    <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_title">وەڵامدانەوەی لەرزین (Haptic)</string>
    <string name="touchscreen_gestures_haptic_feedback_summary">لەرزین کاتێک ئاماژەیەک دەناسرێتەوە</string>
    <string name="touchscreen_gesture_two_fingers_down_swipe_title">ڕاکێشان بۆ خوارەوە بە دوو پەنجە</string>
    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_title">ڕاکێشان بۆ سەرەوە بە یەک پەنجە</string>
    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_up_swipe_home_title">ڕاکێشان بۆ سەرەوە لە دوگمەی سەرەکییەوە</string>
    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_down_swipe_title">ڕاکێشان بۆ خوارەوە بە یەک پەنجە</string>
    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_left_swipe_title">ڕاکێشان بۆ چەپ بە یەک پەنجە</string>
    <string name="touchscreen_gesture_one_finger_right_swipe_title">ڕاکێشان بۆ ڕاست بە یەک پەنجە</string>
    <string name="touchscreen_gesture_single_tap_title">یەکجار داگرتن</string>
    <string name="touchscreen_gesture_up_arrow_title">نیشانەی \"Λ\" بکێشە</string>
    <string name="touchscreen_gesture_down_arrow_title">نیشانەی \"V\" بکێشە</string>
    <string name="touchscreen_gesture_left_arrow_title">نیشانەی \"&lt;\" بکێشە</string>
    <string name="touchscreen_gesture_right_arrow_title">نیشانەی \"&gt;\" بکێشە</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_c_title">کێشانی پیتی \"C\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_e_title">کێشانی پیتی \"e\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_o_title">کێشانی پیتی \"O\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_m_title">کێشانی پیتی \"M\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_s_title">کێشانی پیتی \"S\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_v_title">کێشانی پیتی \"V\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_w_title">کێشانی پیتی \"W\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_letter_z_title">کێشانی پیتی \"Z\"</string>
    <string name="touchscreen_gesture_swipe_up_stylus_title">ڕاکێشان بۆ سەرەوە بە قەڵەم</string>
    <string name="touchscreen_gesture_swipe_down_stylus_title">ڕاکێشان بۆ خوارەوە بە قەڵەم</string>
    <string name="touchscreen_gesture_swipe_left_stylus_title">ڕاکێشان بۆ چەپ بە قەڵەم</string>
    <string name="touchscreen_gesture_swipe_right_stylus_title">ڕاکێشان بۆ ڕاست بە قەڵەم</string>
    <string name="touchscreen_gesture_long_press_stylus_title">پەنجە ڕاگرتنی درێژ بە قەڵەم</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_dialog_title">کرداری ئاماژە</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_do_nothing">هیچ مەکە</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_flashlight">داگیرساندنی فلاشی کامێرا</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_camera">کردنەوەی کامێرا</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_browser">کردنەوەی وێبگەڕ</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_dialer">کردنەوەی پەیوەندی</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_email">بینینی ئیمەیڵەکان</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_messages">بینینی نامەکان</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_play_pause_music">لێدان/ڕاگرتنی مۆسیقا</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_previous_track">مۆسیقای پێشوو</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_next_track">مۆسیقای دواتر</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_volume_down">نزمکردنەوەی دەنگ</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_volume_up">بەرزکردنەوەی دەنگ</string>
    <string name="touchscreen_gesture_action_ambient_display">پیشاندانی زانیاری لە کاتی کوژاوەیی ڕوونما</string>
    <string name="trust_category_features">دۆخ</string>
    <string name="trust_feature_selinux">SELinux</string>
    <string name="trust_feature_selinux_value_enforcing">چەسپاو (Enforcing)</string>
    <string name="trust_feature_selinux_value_disabled">ناچالاکە</string>
    <string name="trust_feature_selinux_explain">سیستمی SELinux دیاری دەکات کام پڕۆسە دەستی بگات بە کام فایل یان ڕێڕەو لەسەر ئامێرەکەت.\nئەمە ڕێگری دەکات لە بەرنامە و خزمەتگوزارییەکان کە دەستیان بگات بەو فایلانەی بۆیان نییە: بەم شێوەیە پڕۆسە زیانبەخشەکان سنووردار دەبن و پاراستنی ئامێرەکەت جێگیر دەبێت.</string>
    <string name="trust_feature_security_patches">پارچەکانی پاراستنی ئەندرۆید</string>
    <string name="trust_feature_security_patches_value_base">سیستم: %1$s\nدابینکەر: %2$s</string>
    <string name="trust_feature_security_patches_value_new">نوێیە</string>
    <string name="trust_feature_security_patches_value_medium">چەند مانگێک کۆنە</string>
    <string name="trust_feature_security_patches_value_old">کۆن بووە</string>
    <string name="trust_feature_security_patches_explain">پارچەکانی پاراستن مانگانە لەلایەن Googleـەوە بە هاوکاری کۆمپانیاکانی دروستکەری پارچە (SoC) بڵاودەکرێنەوە بۆ پڕکردنەوەی ئەو کەلێنانەی کە لەوانەیە لەلایەن بەرنامە زیانبەخشەکانەوە بەکاربهێنرێن بۆ تێپەڕاندنی قەدەغەکردنەکانی پاراستن. ئەو پارچانەی Google بڵاویان دەکاتەوە مانگانە لەسەر هەموو ئامێرە پاڵپشتیکراوەکان جێبەجێ دەکرێن، بەڵام پارچەکانی تایبەت بە کۆدی دروستکەر تەنها لەلایەن کۆمپانیای دروستکەری ئامێرەکەوە دەتوانرێت جێبەجێ بکرێن. بۆ هێشتنەوەی ئامێرەکەت بە پارێزراوی، دڵنیابە کە وەشانی LineageOSـەکەت هەمیشە نوێیە.</string>
    <string name="trust_feature_encryption">کۆدکردن (Encryption)</string>
    <string name="trust_feature_encryption_value_enabled">چالاکە</string>
    <string name="trust_feature_encryption_value_nolock">پێویستی بە قوفڵێکی پارێزراوی ڕوونما هەیە</string>
    <string name="trust_feature_encryption_value_disabled">ناچالاکە</string>
    <string name="trust_feature_encryption_explain">کۆدکردنی ئامێرەکەت ڕێگری دەکات لە دەستگەیشتن بە زانیارییەکانت کاتێک مۆبایلەکەت لە دۆخی ئەندرۆیدا نییە. ئەمە زۆر گرنگە ئەگەر مۆبایلەکەت بدزرێت، چونکە ڕێگری دەکات لە کەسانی تر کە نامەکان، ناوەکان و زانیارییە تایبەتەکانی ترت بخوێننەوە بەبێ وشەی تێپەڕ.\nبۆ ئەوەی کۆدکردنەکە کاریگەرتر بێت، پێویستە وشەی تێپەڕی قوفڵی ڕوونما دابنێیت.</string>
    <string name="trust_category_tools">تایبەتمەندی</string>
    <string name="trust_notification_alerts_title">ئاگادارکردنەوەی پاراستن</string>
    <string name="trust_warnings_alerts_intro">دەتوانیت ئەو کێشە ئەمنییانە هەڵبژێریت کە دەتەوێت ئاگادارییان بیت. بۆ سەلامەتیت، پێشنیار دەکرێت هەموو ئاگادارکردنەوەکان چالاک بکەیت</string>
    <string name="trust_warnings_selinux">دۆخی SELinux</string>
    <string name="trust_warnings_keys">ئیمزای وەشان (Build signature)</string>
    <string name="trust_onboarding_title">بەخێربێیت بۆ Trust</string>
    <string name="trust_onboarding_description">سیستمی Trust یارمەتیدەرت دەبێت لە هێشتنەوەی ئامێرەکەت بە پارێزراوی و پاراستنی تایبەتمەندییەکانت.\nوێنۆچکەی Trust تەنها کاتێک دەردەکەوێت کە ناوەڕۆکی پەڕەکە پشتڕاست کرابێتەوە.</string>
    <string name="trust_onboarding_learn_more">زیاتر بزانە</string>
    <string name="trust_onboarding_done">تێگەیشتم</string>
    <string name="trust_restrict_usb_title">سنووردارکردنی USB</string>
    <string name="trust_restrict_usb_summary">کۆنتڕۆڵکردنی پاڵپشتی بۆ پەیوەندییەکانی USB وەک بیستۆک، ئامێرەکانی هەڵگرتنی داتا، ماوس و تەختەکلیل و ADB</string>
    <string name="trust_restrict_usb_always">هەمیشە USB ڕەت بکەرەوە</string>
    <string name="trust_restrict_usb_keyguard">ڕێگەدان بە USB تەنها کاتێک قوفڵ نەکراوە</string>
    <string name="trust_restrict_usb_disabled">هەمیشە ڕێگە بدە بە USB</string>
    <string name="trust_summary">ئامێرەکەت بە پارێزراوی بهێڵەرەوە</string>
    <string name="sms_security_check_limit_title">سنووردارکردنی نامەی SMS</string>
    <string name="sms_security_check_limit_summary">بەرنامەکان دەتوانن %s نامە لە یەک خولەکدا بنێرن پێش ئەوەی داوای ڕەزامەندی بکەن</string>
    <string name="sms_security_check_limit_summary_none">ڕێگە بە بەرنامەکان نادرێت هیچ نامەیەک بنێرن بەبێ پشتڕاستکردنەوە</string>
    <string name="sms_security_check_limit_always_confirm">هەمیشە داوای ڕەزامەندی بکە</string>
</resources>
